形容成语系之苇苕的意思及解释

南方有鸟焉，名曰蒙鸠，以羽为巢，而编之以发，系之苇苕，...所以防邪辟而近中正也。翻译

南方有百一种叫“蒙鸠”的鸟，用羽毛编织作窝，系在嫩芦苇上，风一吹就坠落了，鸟蛋全部摔度烂。不是窝没编好，而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草，只有四寸高，却能俯瞰百里知之遥，不是草能长高，而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里，不用扶持道也能挺立住，白沙混进了黑土里，就再不能变白了，兰槐的根叫香艾，一但浸入臭水里，君子下人都会避之不回及，不是艾本身不香，而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境，交友要选择有道德的人，才能够防微答杜渐保其中庸正直。

“系”两个读音如何区别？

“系”两个读音分别是：【xì】和【jì】。

两个读音的区别在于：

（1）作为名词时候，读【xì】。

用法：

①?有联属关系的：系统、copy系列、系数、水系、世系。

②高等学校中按学科分的教学单位：中文系、化学系。

③关联：干系、关系。

（2）作为动词时候，读【jì】。

用法：

①?联结：系缚、系绊、维系、名誉所系。

②动作：系鞋带、系绳子、系腰带、系马。

扩展资料：

“系”字

部首：糸

笔画数：7笔

笔画名称：撇、撇折、撇折、点zd、竖钩、撇、点、

参考资料：

百度百科-“系”

“系”是一个多音字，读音不同，意思也不同。

1.系【xì】，有联属关系的，如系列、系数；另外，它还是中国的稀有姓氏之一。

2.系【xì】，于公文中可代表“是”，粤语口语中亦为“是”。

3.系【jì】，结，扣：如“系鞋带”“系扣子”。

基本含义

一、系[jì]

1、拴;系结。

如：忽风云腾涌,急系缆。——陆游《过小孤山大孤山》

系之苇召。——《荀子·劝学》

2、约束;羁绊。

如：愚士系俗兮,窘若囚拘。——汉·贾谊《鹏鸟赋》

3、拘囚。

如：累及好人,无故系狱。——元·关汉卿《裴度还带》

4、牵涉;关连。

如：穷通各问命,不系才不才。——唐·白居易《谕友》

二、系[xì]

1、悬挂。

如：以羽为巢,而编之以发,系之苇苕。——《荀子》

2、拴;绑。

如：子婴即系颈以组,白马素车,奉天子玺符,降轵道旁。——《史记》

3、老母系保宫。

如：利系者之多。——清·方苞《狱中杂记》

4、依附。

如：古者诸侯之有女子也,所以苞苴玩弄系援于大国也。——汉·刘向《列女传》

5、关联。

如：足有系帛书。——东汉·班固《汉书·李广苏建传》

6、束缚;捆绑。

如：系,系也。——《说文》

系,连也。——《广雅》

7、继续;接续。

如：邓、唐、蔡、陈,驰捷系踵。——宋·洪迈《容斋四笔·会合联句》

8、维系;关联。

如：某命系于将军,惟将军怜之。——《三国演义》

参考资料

百度汉语：http://hanyu.baidu.com/s?wd=系&from=zici#detailmean

来自科学教育类知认证团队2018-12-12

“系”两个读音分别是：【xì】和【jì】。两个读音的区别在道于：（1）作为名词时候，读【xì】。用法：①有联属关系的：系统回、系列、系数、水系、世系。②高等学校中按学答科分的教学单位：中文系、化全文

南方有鸟焉，名曰蒙鸠，以羽为巢，而编之以发，系之苇苕，风至苕折，卵破子死。

这句话选自荀子的《劝学》

意思是：南方有一种鸟，名叫蒙鸠，它用羽毛编制做窝，还用毛发把窝编结起来，把窝系在芦苇的花穗上，风一吹就坠落了，鸟蛋全部摔烂。

寓意是：打好基础的重要性。万丈高楼zd平地起，基础要扎实

扩展资料：

这句话全文是：南方有鸟焉，名曰蒙鸠，以羽为巢，而编之以发，系之苇苕，风至苕折，卵破子死。巢非不完也，所系者然也。专西方有木焉，名曰射干，茎长四寸，生于高山之上，而临百仞之渊，木茎非能长也，所立者然也。蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。兰槐之根是为芷，其渐之滫，君子不近，庶人不服。其质非不美也，所渐者然也。故君子居必择乡，游必就士，所以防邪辟而近中正也。

参考资料：属蒙鸠为巢

完整版　　原文：　　南方有鸟焉，名曰蒙鸠（jiu，读第一声），以羽为巢，而编之以发，系之苇苕，风至苕折，卵破子死。巢非不完也，所系者然也。西方有木焉，名曰射干，茎长四寸，生于高山之上，而临百仞之渊，木茎非能长也，所立者然也。蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。兰槐之根是为芷，其渐之滫，君子不近，庶人不服。其质非不美也，所渐者然也。故君子居必择乡，游必就士，所以防邪辟而近中正也。　　译文：　　南方有一种叫“蒙鸠”的鸟，用羽毛编织作窝，系在嫩芦苇上，风一吹就坠落了，鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好，而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草，只有四寸高，却能俯瞰百里之遥，不是草能长高，而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里，不用扶持也能挺立住，白沙混进了黑土里，就再不能变白了，兰槐的根叫香艾，一但浸入臭水里，君子下人都会避之不及，不是艾本身不香，而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境，交友要选择有道德的人，才能够防微杜渐保其中庸正直。　　寓意：　　打好基础的重要性。万丈高楼平地起，基础要扎实　　缩略版　　【原文】南方有鸟焉,名曰蒙鸠．以羽为巢,而编之以发,系之苇笤．风至苕折,卵破子死。巢非不完也,所系者然也!　　【译文】南方有一种鸟，名叫蒙鸠。它用发丝把羽毛编织起来，做成鸟窠，又把鸟窠结在芦花上。大风吹来，折断了芦苇，鸟蛋打破了，里面的雏鸟也摔死了。蒙鸠之所以遭到这样的不幸，并不是由于鸟窠筑得不坚固，不完善，而是由于它把鸟窠结在经不起风雨袭击的芦苇上。　　【赏析】这则寓言的原意是强调人们要学习正道以作为立身之本。它说明了：基础不牢，一切努力都是枉然。