形容成语吞声饮泣的意思及解释

求翻译：”金华有豪民李甲”．．．．．．到”吞声饮泣而已”

金华城有一豪民李甲，损人肥私，近居佛寺。有二个僧人颇受村人钦仰，经常向人们乞讨钱物、饭食，人们大都会给，还时时受到甲妻暗中施舍。甲知道了，深深地怀知恨在心。一日，二僧因为有事到他家，甲故意做出殷勤的态道，但私下命令仆人做四个饼，在其中放毒，用来出门时劝二僧带上。僧刚吃饱饭，食不下咽，于是怀着就回寺里了。第二天，二个小孩儿彩衣垂发，入寺参观游玩，问们是谁，就说是甲之两子版。二僧惊曰：“这是李公爱子，应该拿果饵宴请之。”命令其徒遍搜寺庙，没有找到什么，只有饼在几上，于是取来喂之。二儿各食其中之一，还怀着其一还家。一入门就大呼腹痛，并扑地打滚而死。甲不知道原因，询问其仆，搜索其身，还有饼在，于是知到他们是中毒而亡，只权能忍气吞声独自哭泣而已。

饮泣吞声的意思

yǐnqìtūnshēng

成语：饮泣吞声

来【解释】：泪流入口，哭不出声自。形容十分悲痛而不能公开发泄。

【出处】：明·施耐庵《水浒全传》第九十八回：“琼英知了这消息，如万箭攒知心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹，思报父母之仇，时刻不忘。”

【近义词】：忍气吞声、委曲求全

【语法】：联合式；作谓语、定道语、状语；含贬义

饮泣吞声哪个字错了

答：饮泣吞声没有错。

饮泣吞声

拼音抄：yǐnqìtūnshēng

出自宋·王明清《玉照新志》第二卷：“怅然惨，娇魂怨，饮泣吞声。”

解释：饮泣：百忍住泪水；吞声：咽下哭声。眼泪只能往肚里流，不敢哭出声来。形容受压迫度时，忍受痛苦，不敢公开表露。

用法：作谓语、定语、状语；指能问忍受

近义答词：忍气吞声、委曲求全

例句：她的饮泣吞声，为的是爱她的儿子。

饮泣吞声和感念的意思

英文百？度

饮泣知吞声道内:weepsilenttears

(saidofonewhobearsagonizingsufferingsilently)

感念容:recallwithdeepemotion

1.drinkingtearsandmufflingone'svoice--tocrywithoutmakinganoise

2.rememberwithgratitude

成语 饮泣吞声 的出处？

饮泣吞声

眼泪只能往肚里流，不敢哭出声来。形容受压迫时，忍受痛苦，不敢公开表露。

[发音]：yǐnqìtūnshēng

[出处]：唐·张x《游仙窟》：“饮气吞声；天惰人情；有别必怨；有怨必盈。”

饮泣吞声

【拼音】：yǐnqìtūnshēng

【解释】：饮泣：zd忍住泪水；吞声：咽下哭声。眼泪只能往肚里流，不敢哭出声来。形容受压迫时，忍受痛苦，不敢公开表露。

【出处】：专明·施耐庵《水浒全传》第九十八回：“琼英知了这消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹，思报父母之仇，时刻不忘。”

【举属例造句】：她的饮泣吞声，为的是爱她的儿子。★邹韬奋《我的母亲》

【拼音代码】：yqts

【近义词】：?忍气吞声、委曲求全

【用法】：作谓语、定语、状语；指能忍受