形容成语喑恶叱咤的意思及解释

叱咤是什么意思

【词条】：叱咤

【读音】：chìzhà

【释义】：1.亦作“叱吒”。译为大声吆喝。

①《韩非子·外储说右下》：“然而使王良操左革而叱咤之，使造父操右革而鞭笞之，马不能行十里，共故也zhidao。”

②汉刘向《说苑·反质》：“宣见夫子居宫庭，亲在，叱吒之声未尝至于犬马。”

2.指呵斥。

①清蒲松龄《聊斋志异·姊妹易嫁》：“或经其侧，闻墓中叱咤声曰：‘若等速避去，勿久溷贵人宅！’”何垠注：“叱咤，呵斥也。”

②鲁迅《野草·狗的驳诘》：“我傲慢地回顾，叱咤说：‘呔！住口！你这势利的狗！’”

③沙汀《在祠堂里》：“但她随即就在一种低沉而迫人的叱咤中哑了下去，只剩有一种模糊不明的哽咽了。”

3.怒喝。

①《史记·淮阴侯列传》：“项王喑恶版叱咤，千人皆废。”司马贞索隐：“叱咤，发怒声。”

②唐黄滔《灵山塑北方毗沙门权天王碑》：“光灼灼而如将动摇，神雄雄而若欲叱咤。”

③元高文秀《渑池会》第四折：“张目叱吒之间，喝众将不敢近前。”

【出处】：使王良操左革而叱咤之。——《韩非子·外储说右下》

【近义词】：叱喝、叱令、叱骂、叱问、叱责

【反义词】：心平气和

叱咤的意思

【词条】：叱咤百

【读音】：chìzhà

【释义】：1.亦作“叱吒”。译为大声吆喝。

①《韩非子·外储说右下》：“然而使王良操左革而叱咤之，使造父操右革而鞭笞之，马不能行十里，共故也。”

②汉度刘向《说苑·反质》：“宣见夫子居宫庭，亲在，叱吒之声未尝至于犬马。”

2.指呵斥。

①清蒲松龄《聊斋志异·姊妹易嫁》：“或经其侧，闻墓中叱咤声曰：‘若等速避去，勿久溷贵人宅！’”何垠注：“叱咤，呵斥也。”

②鲁迅《野草·狗的驳诘》：“我傲慢地回顾，叱咤说：‘呔！住口问！你这势利的狗！’”

③沙汀《在祠堂里》：“但她随即就在一种低沉而迫人的叱咤中哑了下去，只剩有一种模糊不明的哽咽了。”

3.怒喝。

①《史记·淮阴侯列传答》：“项王喑恶叱咤，千人皆废。回”司马贞索隐：“叱咤，发怒声。”

②唐黄滔《灵山塑北方毗沙门天王碑》：“光灼灼而如将动摇，神雄雄而若欲叱咤。”

③元高文秀《渑池会》第四折：“张目叱吒之间，喝众将不敢近前。”

【出处】：使王良操左革而叱咤之。答——《韩非子·外储说右下》

【近义词】：叱喝、叱令、叱骂、叱问、叱责

【反义词】：心平气和

急求这段翻译！

请言项王之为人也。项王喑恶叱咤，千人百皆废；然不能任属贤将，此特匹夫之勇耳。项王见人度恭敬慈爱，言语呕呕，人有疾病，涕泣分食饮；至使人有功，当知封爵者，印刓敝，忍不能予，此所谓妇人之仁也

请说项羽的为人吧。项王哑恶叱咤，成千上万道的人都被；但不能任用有才能的将领，这只不过专是匹夫之勇罢了。项羽待人恭敬慈爱，言语和悦，人有疾病，眼泪分饮食；最让人有成属功，应当封爵的人，印磨损，舍不得给，这是妇人之仁啊