形容成语泛驾之马的意思及解释

帮忙翻译~急~

原文：

诏曰：“盖有非常copy之功，必待非常之人。故马或奔而致千里，士或有负俗之累而立功名。夫泛驾之马，弛之士，亦在御之而已。其令州郡察吏民有茂才异等可为百将相及使绝国者。”（选自《汉书·武帝本纪》）

译文：

汉武帝下诏书说：“有异乎寻度常的事业，一定要依靠不同一般的人才能完成。所以有的马一骑它就跑、站着就踢人，却能日行千里，有些有本事的人背着世俗讥议的包袱，却能建立功名。难于驾驭的马、放纵不羁的人才，只不过在于问人们如何驾驭、如何使用他答们罢了。命令州郡长官考察并向上推荐当地官民中具有超等杰出的才能、可以作为将相以及能出使极远国家的人。”

有异乎寻常的事业，一定要依靠不同一般的人才能完成。所以嘛，有的马一骑它就跑，站着呢就踢你，却能日行千里，有些有本事的人背着世俗讥讽的包袱（比如说我吧，呵呵，开copy玩笑了），却能建立功名，难于驾的马，放纵不羁的人才，只不过在于人们如何驾御、如何使用他们罢了。命令州郡长官考察并向上推荐当地官民中具有超等杰出的才能、可以作为将相以及能出使极远国家的人。

大概就是这个意思，不知道翻译的怎么样，反正差不多，八就不离十，不知道合不合楼主的意，这篇文章很少人看呀，是不是《求zhidao茂才异等诏》里的？

汉武帝下诏书说：“大概有异乎寻常的事业，一定要依靠不同一般的人才能完成。因此，有zhidao的千里马飞速奔驰而却能日行千里，有些有本事的人背着世俗讥议的包袱，却能建立功名。难于驾驭的马版、放纵不羁的人才，只不过在于人们如何驾驭、如何使用他们罢了。命令州权郡长官考察并向上推荐当地官民中具有超等杰出的才能、可以作为将相以及能出使极远国家的人。”

"非常之事,必待非常之人"的出处

出自班固《汉书·武帝纪第六》，典故是：

初置刺史部十三州。名臣文武欲尽，诏曰：“盖有非常之百功，必待非常之人。故马或奔踶而致千里，士或有负俗之累而立功名。夫泛驾之马，跅弛之士，亦在御之而已。其令州郡察吏民有茂才异度等可为将相及使绝国者。”

译文如下：

要设置十三州的刺史，因朝中有名的文武大臣没有了，汉武帝诏书说：“凡是不寻常的大事业，必定要等待非同一般的人，因此有的马飞速奔驰可是能达千里，有的有才能知的人背负世俗的负累却能立下功劳。难于驾驭的马，放任不羁的人才，只是在于如何驾驭而已。朕下令州郡，查访官民中具有杰出优异的才能，可以位及文武重臣臣并且能道让江山稳固的人。

这是西汉举茂才制度的开始。

扩展资料：

非常之事，必待非常之人这句话实际说的是西汉举茂才制度。茂材，西汉曰秀才，东汉时避光武帝刘秀讳改为茂材，与孝廉同为两汉重要的察举科目回。察举茂材亦始于汉武帝，据《汉书·武帝纪》载，其令州郡察吏民有茂才异等，可为将相及使绝国者，这是举茂才的开始。其后，宣帝、元帝时均有察举茂才异等的诏令答。这个时期所举的茂材多为现任官吏，而且是属于特举。

出自《史记·司马相如列传》，但原文是：“盖世必有非常之人，然后有非常之事；有非常之事，然后有非常之功。非常者，固常之所异也。”

意思是：世上一定是先有不同寻常的人，才会有不同寻常的事；做出了非同寻常的事，才能建立非同寻常的功劳。非常就是不同寻常。

扩展资料：

此文是西汉著名文学家司马相如的传记。作者采用“以文传人”（章学诚《文史通义·诗教下》）的写法，简练地记述了相如一生游粱、娶文君、通西南夷等几件事，而与此有关的文和赋却全文收录，“连篇累牍，不厌其繁”（李景星《史记评议》）。

计有《子虚赋》、《上林赋》、《喻巴蜀檄》、《难蜀父老》、《上书谏猎》、《哀二世赋》、《大人赋》、《封禅文》等八篇，文字之多，远超司马迁自己的记述，足见作者“特爱其文赋”（茅坤《史记钞》），“心折长卿之至”（牛运震《史记评注》）。

司马迁通过这些文赋，写出了汉代辞赋大师司马相如穷困潦倒的境遇，表现传主对中国封建社会的盛世——汉武帝时代的显赫声威的感受，他既赞美大一统和中央集权的思想，铺排宫室苑囿的华美和富饶，显示中国人民创造物质文明的伟大才智与功绩，又主张戒奢持俭，防微杜渐，并婉谏超世成仙之谬，让读者看到了封建盛世之下一个知识分子的矛盾心情。

参考资料：

《史记》——百度百科

出自《史记·司马相如列传》，但原文是：“盖世必有非常之人，然后有非常之事；有非常之事，然后有非常之功。非常者，固常之所异也。”

意思是：世上一定是先有不同寻常的人，才会有不同寻常的事；做出了非同寻常的事，才能建立非同寻常的功劳。非常就是不同寻常。

《司马相如列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于《史记卷一百一十七·司马相如列传第五十七》。此文是西汉著名文学家司马相如的传记。作者采用“以文传人”的写法，简练地记述了司马相如一生游粱、娶卓文君、通西南夷等几件事。

而与此有关的文和赋却全文收录，“连篇累牍，不厌其繁”，计有《子虚赋》、《上林赋》、《喻巴蜀檄》、《难蜀父老》、《上书谏猎》、《哀二世赋》、《大人赋》、《封禅文》等八篇，文字之多，远超司马迁自己的记述，足见作者“特爱其文赋”，“心折长卿之至”。

扩展资料：

《史记》简介

《史记》是中国的一部纪传体通史。由西汉武帝时期的司马迁花了18年的时间所写成的。全书共一百三十卷，五十二万字，有十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传，共约五十二万六千五百字，记载了上起中国上古传说中的黄帝时代（约公元前3000年）下至汉武帝元狩元年（公元前122年）共三千多年的历史。

它包罗万象，而又融会贯通，脉络清晰，“王迹所兴，原始察终，见盛观衰，论考之行”（《太史公自序》），所谓“究天人之际，通古今之变”，详实地记录了上古时期举凡政治、经济、军事、文化等各个方面的发展状况。

参考资料来源：百度百科-史记

出自《史记·司马相如列传》，但原文是：“盖世必有非常之人，然后有非常之事；有非常之事，然后有非常之功。非常者，固常之所异也。”

意思是：世上一定是先有不同寻常的人，才会有不同寻常的事；做出了非同寻常的事，才能建立非同寻常的功劳。非常就是不同寻常。

《司马相如列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于《史记卷一百一十七·司马相如列传第五十七》。此文是西汉著名文学家司马相如的传记。作者采用“以文传人”的写法，简练地记述了司马相如一生游粱、娶卓文君、通西南夷等几件事。

而与此有关的文和赋却全文收录，“连篇累牍，不厌其繁”，计有《子虚赋》、《上林赋》、《喻巴蜀檄》、《难蜀父老》、《上书谏猎》、《哀二世赋》、《大人赋》、《封禅文》等八篇，文字之多，远超司马迁自己的记述，足见作者“特爱其文赋”，“心折长卿之至”。

扩展资料

司马相如（约公元前179年—前118年），字长卿，汉族，蜀郡成都人，祖籍左冯翊夏阳（今陕西韩城南）侨居蓬州（今四川蓬安）西汉辞赋家，中国文化史文学史上杰出的代表。有明显的道家思想与神仙色彩。

景帝时为武骑常侍，因病免。工辞赋，其代表作品为《子虚赋》。作品词藻富丽，结构宏大，使他成为汉赋的代表作家，后人称之为赋圣和“辞宗”。他与卓文君的爱情故事也广为流传。鲁迅的《汉文学史纲要》中还把二人放在一个专节里加以评述，指出：“武帝时文人，赋莫若司马相如，文莫若司马迁。”

卓文君和司马相如的故事，在中国戏剧史上是一个传奇，很多后世的年轻人都把卓文君和司马相如之间的爱情奉若教科书般的经典爱情。

明代朱元璋的第十七子朱权在《古今杂剧.卓文君私奔相如》特别提到了卓文君为了爱情和司马相如私奔的情节，让后世人非常钦佩。而清人舒位《瓶笙馆修箫谱》中有《卓女当垆》一剧，说卓文君认可和司马相如过穷困的生活，承包酒垆，随夫卖酒，赚足了观众的眼泪。

参考资料来源：百度百科：司马相如

这句话出自《史记·司马相如列传》，但原文是：“盖zhidao世必有非常之人，然后有非常之事；有非常之事，然后有非常之功。非常者，固常之所异也。”

意思是：世上一定是先有不同寻常的人，才会有不同寻常的事；做出了非同寻常的事，才能建立非同寻常的功劳。非常就是不同寻常。

司马相如（约公元前179年—前118年），字长卿，汉族，巴郡安汉县（今四川省南充市蓬安县）人，一说蜀郡（今四川成都）人，西汉辞赋家，中国文化史文学史上杰出的代表。景帝时为武骑常侍，因病免。工版辞赋，其代表作品为《子虚赋》。作品词藻富丽，结构宏大，使他权成为汉赋的代表作家，后人称之为赋圣和“辞宗”。他与卓文君的爱情故事也广为流传。鲁迅的《汉文学史纲要》中还把二人放在一个专节里加以评述，指出：“武帝时文人，赋莫若司马相如，文莫若司马迁。”

成语日历丨5月27日 泛驾之马 小时了了，大未必佳

【成语】：泛驾zhidao之马

【拼音】：fěngjiàzhīmǎ

【解释】：泛驾：不服人驾驭。不服从驾驭的马。比喻很有才版能而不循旧规的人。也形容敢于创新的人。

【出处】：《汉书·武帝纪》：“夫泛驾之马，跅驰之士，亦在御之而已。”

【举例造句】：而千里之足，多出于泛权驾之马。★明·袁宏道《与陈正甫提学》

【拼音代码】：fjzm

【用法】：作主语、宾语；用于比喻句

自知之明

指了解自己的情况，对自己有正确的估计。

齐威王当上国王后整天只知道吃喝玩乐，喜欢听别人弹琴。邹忌携琴前去拜来见齐威王，就是光说不弹，并把不弹琴的道理与治国联系起来，使齐威王明白治国的道理，齐威王任命邹忌为相国。邹忌以自身形象影响齐威王有自知之明

诲人不倦

教导人特别耐心，从不厌倦。

孔子带领弟子们周游列国，经历新郑之病，他们不得不在当地住了几月，弟子樊迟问孔子怎样干农活。孔子心里不高兴，一反诲人不倦的习惯，承认不如老农。樊迟只好向当地农民请教，终于种出了葫自芦、扁豆等

一刀两断

一刀两断的意思是：一刀斩为两段。比喻坚决断绝关系。、

西汉初年，韩信被封为齐王之后，丞相萧何担心韩信兵权太大威胁刘家天下，就找樊哙共商计策。樊哙自鸣得意，连夸自己是如何斗败项羽而保主公刘邦zhidao的，面对这淮阴一饿夫且手无缚鸡之力的韩信，只须叫一两个人就可以把他一刀两断。